août 13, 2006 Archives

dimanche 13 août 2006 15:49

Welcome Mary Beth !

Mary Beth habite en Virginie, mais elle est originaire de Leavenworth au Kansas. Mary Beth m'a contacté voici deux jours pour me dire que nous sommes cousins. Ses arrières grand parents étaient George MILLER et Marie JACQUOT. Marie JACQUOT est née dans le Missouri de Christophe JACQUOT et Marie-Adeline PAYEUR. Or Marie-Adeline naquit à Bisping. Son père, Antoine PAYEUR était le frère aîné de Marie-Anne PAYEUR, mon arrière-arrière-arrière grand-mère.

Antoine et Marie Josèphe PAYEUR sont partis en 1854, avec la petite Marie-Adeline, pour les États-Unis. Ils n'étaient pas les seuls : au cours du XIXème siècle, les alsaciens et les lorrains ont été nombreux à partir. À Leavenworth, près de Kansas-City, où ils se sont établis, on trouve d'autres familles originaires de Bisping.

Des agences de voyages existaient à l'époque en Alsace et en Moselle, qui recrutaient de nouveaux émigrants. Il arrivait d'ailleurs que certains émigrants, fortune faite, reviennent en France, ce qui ne devait pas manquer d'inciter de nouveaux candidats au voyage. Comme quoi la mondialisation ne date pas d'aujourd'hui.

Un vague souvenir était resté dans notre famille de cette émigration vers l'Amérique. Les guerres de 1870-1871 et 1914-1918 et les bouleversements qui s'ensuivirent ont sans doute complètement rompu les contacts. Contacts que l'Internet nous a permis de renouer. La première, Marian Alice m'a contacté en 2001. À l'époque, je débutais la généalogie et je n'étais pas en mesure de lui indiquer qui étaient exactement ses ancêtres PAYEUR. Bien sûr, je gardai son message. Un an plus tard, ayant bien avancé de mon côté, je suis tombé sur l'arbre en ligne de Bruce POWER, lui aussi descendant d'Antoine et Marie-Josèphe PAYEUR. En comparant nos données, Bruce et moi avons pu établir notre cousinage de façon certaine, puis partager nos données. Ayant reconstitué les familles de Bisping au XVIIIème siècle, j'ai pu donner à Bruce des renseignements assez détaillés sur notre ascendance commune.

Ce n'était pas notre premier cousinage aux États-Unis : Ed m'avait contacté bien avant. Ed habite à Lansing au Nord-Ouest de Kansas-City. Nous cousinons par les CHARPENTIER de Lixheim. Cousinage beaucoup plus éloigné. Mais Ed est retraité et très intéressé par l'histoire de l'immigration des Alsaciens-Lorrains. Bien que non concerné directement, il a pris le temps de dépouiller les archives de Leavenworth pour y retrouver la trace des PAYEUR et plus généralement des familles originaires de Bisping et des environs. Nous avons joint nos informations pour publier la base Bisping telle qu'elle est consultable sur le net.

En 2004, Bruce m'informe que sa sœur Patricia et son mari s'apprêtent à venir en Europe et souhaitent nous rencontrer. Les cousins concernés proches et plus éloignés ont été d'accord pour qu'on se réunisse à cette occasion. Nous avons été accueillis à la mairie de Belles-Forêts après que Monsieur le Maire nous ait gentiment fait visiter sa commune qui regroupe aujourd'hui Bisping et Angviller-les-Bisping. Bref, Patricia et David were so happy et nous on était bien contents ! Patricia et David sont la gentillesse et la simplicité même. Cultivés et amateurs d'art, ils ont apprécié Nancy et l'Art Nouveau.

Nous sommes bien sûr restés en contact et l'année dernière ce fut au tour de Chase, le petit-fils de Patricia et David, de passer nous voir à Nancy à l'occasion d'une virée en Europe avec deux copains.

Après Marian, Bruce, Patricia, Allen, voici donc une nouvelle descendante d'Antoine et Marie-Josèphe PAYEUR qui renoue le contact avec la Lorraine. Bienvenue chez toi Mary Beth !

PS du 15 août : Mary Beth et son mari vienne de mettre leur site en ligne : www.cookfamilyforest.com/.

Posted by Bernard Adrian | Permanent Link | Categories: genealogie, moselle